Hell No (tradução)

Original

Ingrid Michaelson

Compositor: Não Disponível

Eu deveria saber melhor
Eu a vi vestindo seu suéter
Óculos legais, cabelo vermelho falso, assim como eu

Pare de chorar, pare de se rastejar
Você não vê que eu parei de cair nessa?
Nós eram bons em fingir para sempre
Eu entendi, tanto faz

Eu vou sentir sua falta?

De jeito nenhum
Querido, me assista levantar e ir
Minha mãe disse que os garotos como você nunca se esforçam, de qualquer maneira
(Garotos como você)

Minhas amigas dizem: Você vai ficar triste?
Se ele te ligar você vai aceitá-lo de volta?
Olá eu disse: De jeito nenhum, oh, de jeito nenhum
Eu entendi, tanto faz

Levante-se, não te culpo
Você não é o dinheiro e eu não sou a jóia
Nunca seria aquela que te faria uma pessoa melhor
Tanto faz

De jeito nenhum
Querido, me assista levantar e ir
Minha mãe disse que os garotos como você nunca se esforçam, de qualquer maneira
(Garotos como você)

Minhas amigas dizem: Você vai ficar triste?
Se ele te ligar você vai aceitá-lo de volta?
Olá eu disse: De jeito nenhum, oh, de jeito nenhum

Na minha cama tarde da noite
Pensando em como você me segurou firme
Será que vou ser solitário quando eu acordar?
Fizemos um grande erro?

De jeito nenhum
Querido, me assista levantar e ir
Eu sempre soube que um garoto como você nunca daria certo, de qualquer maneira
Vai aceitá-lo de volta?

De jeito nenhum
Querido, me assista levantar e ir
Minha mãe disse que os garotos como você nunca trabalham de qualquer maneira
(Garotos como você)

Minhas amigas dizem: Você vai ficar triste?
Se ele te ligar você vai aceitá-lo de volta?
Olá eu disse: De jeito nenhum, oh, de jeito nenhum

Entendi
De jeito nenhum
(Eu não vou sentir sua falta, oh, de jeito nenhum)
Tanto faz

De jeito nenhum
Vai aceitá-lo de volta?
De jeito nenhum