Locked Up (tradução)

Eu tomei o caminho errado
Quando vou aprender?
Quando vou aprender?
Será que eu deveria mostrar para eles todas as minhas cicatrizes?
Vermelho cereja, queimaduras sangrentas

Como uma macieira furiosa
Jogo minhas maçãs se você se aproximar demais

Mas se eu olhar para a minha direita
Será que verei aquele por quem eu luto? Se eu olhar para minha direita
Ou se eu virar para minha esquerda
Será que verei que mantive meu coração trancado, muito bem trancado?

Amor, amor, o amor está por toda parte
Mas nenhuma gota
Para eu beber
Amarre minhas mãos e meus pés
Me jogue e me veja afundar

Como uma macieira furiosa (como uma macieira furiosa)
Jogo minhas maçãs se você se aproximar demais

Mas se eu olhar para a minha direita
Será que verei aquele por quem eu luto? Se eu olhar para minha direita
Ou se eu virar para minha esquerda
Será que verei que mantive meu coração trancado, trancado?

Se eu tivesse dezessete, eu poderia encontrá-lo entre
As almofadas do sofá de alguém
Eu poderia encontrá-lo
Eu poderia encontrá-lo
Se eu tivesse dezessete, eu poderia encontrá-lo em um sonho
Variados tipos de amor
Eu poderia encontrá-lo
Eu poderia encontrá-lo

Mas não tenho dezessete e estou perdida entre
Os bolos de aniversário e rápidos erros que passam

Mas se eu olhar para a minha direita
Será que verei aquele por quem eu luto? Se eu olhar para minha direita
Ou se eu virar para minha esquerda
Será que verei que mantive meu coração trancado, muito bem trancado? Oh

Se eu olhar para minha, olhar para minha direita
Ou se eu olhar para minha, olhar para minha esquerda
Ou se eu olhar para minha, olhar para minha direita
Ou se eu olhar para minha, olhar para minha esquerda
Se eu olhar para minha, olhar para minha direita, olhar para minha direita

Locked Up (tradução)

Original

Ingrid Michaelson