Porcelain Fists (tradução)

"Siga seu coração", ele disse.
Seu coração irá te levar até lá.
"Engula o seu orgulho", ele disse.
Por orgulho não é nada raro.
Então eu caminhei para dentro de seus olhos sem uma capa de chuva
E no mar salgado, eu acho que você era tudo porém desapareceu.

Pegue em minha mão, você está pisando na água
Eu sinto que eu estou escorregando para longe de baixo dos meus pés
Ninguém sabe
Aonde é que ela está indo?

Trancada no banheiro.
Suas costas contra a parede.
Azulejos gelados abaixo de seus joelhos.
Seu corpo quebra, você cai.
Cuspindo em seu próprio reflexo, olhando para trás.
Por dentro seus pulsos de porcelana, as palmas de suas mãos começam a quebrar;

Então pegue em minha mão, você está pisando na água
E eu sinto areia escorregando debaixo de meus pés
Ninguém sabe
Aonde é que ela está indo?
Quando aqueles olhos tristes começam a fechar
Ninguém sabe
Aonde é que ela está indo?
Quando aqueles olhos tristes começam a fechar

Porcelain Fists (tradução)

Original

Ingrid Michaelson